当前位置:网站首页 >> 育儿

增进中外艺术合作加强中西文化交流小石剑

时间:2018-08-17 00:22:46 来源:互联网 阅读:1次

促进中外艺术合作,加强中西文化交流

促进中外艺术合作,加强中西文化交流

宁波市文化艺术研究院举行中西方戏剧交换与融会主题座谈会

2月3日下午牛皮癣怎么治疗好
,由宁波市文化艺术研究院和宁波中华文化促进会联合主办的关于新编甬剧《安娣》及中西方戏剧的交换座谈会在位于宁波美术馆的宁波中华文化促进会举行邵阳整形医院那个好
。甬剧《安娣》导演、中国国家话剧院副院长王晓鹰

合肥治疗白癜风的医院
,着名编剧孟华,美国艾奥瓦州Grinnell College戏剧系系主任幕山迪先生,南京大学外国语学院原院长、中国“美国文学研究会”名誉会长、国际奥尼尔研究学会亚洲分会负责人刘海平,南京大学外国语学院副教授、西方戏剧研究专家朱学峰

,宁波中华文化促进会主席傅丹和宁波市文化艺术研究院的专业人员、特约评论员、特约编剧等参加了座谈会。

《安娣》改编自美国着名剧作家尤金·奥尼尔的普利策获奖作品《安娜·克里斯蒂》

。剧作家根据中国观众的审美习惯进行改编,将故事地点放在了宁波,时代背景为上世纪30年代初,旨在献给观众一个中国味乃至宁波味浓厚的甬剧版《安娜·克里斯蒂》。

2月2日晚,《安娣》在宁波逸夫剧院进行了彩排,并于3日、4日晚上正式公演

,本次座谈会就是借《安娣》的公演之际,为各位专家与专业人员提供了一个交流平台,就奥尼尔作品的中国化改编及中西方戏剧的交换与融会做了深入探讨铜陵整形医院排行榜
。会上气氛热烈,预会人员各抒己见,向主创人员及在场专家提出了自己的见解与问题,如改编《安娜·克里斯蒂》的动因、剧中细节的表现意图、话剧的戏曲化改编、奥尼尔作品的价值、中西方戏剧的辨别与融会、中西方观众对戏剧作品的不同理解与期待和由于中西方文化差异构成的不同审美体验等等。专家就这些问题逐一进行了热烈探讨并给出了自己的意见

。大家认为,此类西方作品中国化改编的是一种极好的尝试,为中西方文化交流打开了1扇大门。刘教授及山迪先生也表示:虽然中西方文化背景和艺术氛围存在较大差别,但是艺术是可以共通并相互融会的。中国对西方作品的改编也可以加入本土化的理解与诠释,其实不一定要严格依照原作表演。王晓鹰导演也对此表示了赞同,认为艺术应当有更自由发挥的空间,这样才能产生更多更好的作品

增进中外艺术合作加强中西文化交流小石剑

超声去眼袋多少钱

,宁波市文化艺术研究院院长郭国强对在场各专家表示了感谢,希望他们能增加与宁波的文化交流与合作,继续关注支持宁波的文化艺术事业发展。(宁波市文化艺术研究院)

相关文章

一周热门

热点排行

热门精选

友情链接: 宜春结核病科医院哪家好 抚州心胸外科医院哪家好 铁门关民族医学科医院哪家好 铁门关结核病科医院哪家好 双河精神心理科医院哪家好 双河产前诊断科医院哪家好 昆玉肿瘤妇科医院哪家好 河北一丙医院哪家好 甘肃其他医院哪家好 阳江三乙医院哪家好 云浮二乙医院哪家好 聊城一丙医院哪家好 南京二甲医院哪家好 周口二乙医院哪家好 乐山三甲医院哪家好 乐山三乙医院哪家好 达州一甲医院哪家好 资阳一级医院哪家好 蚌埠二甲医院哪家好 甘孜其他医院哪家好 风湿病如何预防 过敏性紫癜怎么办 睫毛种植好吗 口炎怎么办 脑瘫有哪些症状 贵阳专科医院哪家好 咽炎有哪些症状 克拉玛依急救中心医院哪家好 克州专科医院哪家好 喀什其他医院哪家好 怎么预防牛皮癣 白癜风的起因 白癜风的症状有哪些 白癜风早期能治吗 北京小儿神经外科医院哪家好 不孕不育的症状有哪些 不孕筛查的项目 癫痫病发病原因 癫痫病检查项目 山东肿瘤外科医院哪家好 山东放疗科医院哪家好 过敏性哮喘发病原因 黄褐斑发病原因 河南全科医院哪家好 内蒙古小儿急诊科医院哪家好 内蒙古小儿康复科医院哪家好 怎么预防白癜风复发 福建中医呼吸科医院哪家好 开封癫痫病医院 福建功能检查科医院哪家好 铁岭癫痫病医院 阳江眼科医院哪家好 清远小儿泌尿科医院哪家好 清远骨外科医院哪家好 烟台综合医院哪家好 烟台药物依赖科医院哪家好 烟台耳鼻喉医院哪家好 烟台房缺医院哪家好 滨州口腔粘膜科医院哪家好 宿迁神经外科医院哪家好 宿迁眼整形医院哪家好 宿迁中医妇产科医院哪家好 杭州成瘾医学科医院哪家好 杭州过敏反应科医院哪家好 平顶山心胸外科医院哪家好 平顶山碎石中心医院哪家好 幼儿中暑 小儿口舌生疮
媒体合作:

Copyright (c) 2011 八零CMS 版权所有 备案号:苏ICP备17012668号-3

网站地图